Passé un peu sous les radars ( en tous les cas pour nous), voilà un étonnant phénomène qui est un tube mondial avec des millions de vues, et qui met Jérusalem à l’honneur, mais qui est surtout une danse entrainante, partagée dans le monde entier et sous toutes les latitudes.
Pour ceux qui ne connaissent pas et qui vont découvrir:
La danse, l’original, la traduction en français.
| REFRAIN] Jerusalema, ikhaya lami Ngilondoloze Uhambe nami Zungangishiyi lana Jerusalema, ikhaya lami Ngilondoloze Uhambe nami Zungangishiyi lana Ndawo yami ayikho lana Mbuso wami awukho lana Ngilondoloze Uhambe nami — Ndawo yami ayikho lana Mbuso wami awukho lana Ngilondoloze Uhambe nami Ngilondoloze Ngilondoloze Ngilondoloze Zungangishiyi lana Ngilondoloze Ngilondoloze Ngilondoloze Zungangishiyi lana Ndawo yami ayikho lana Mbuso wami awukho lana Ngilondoloze Uhambe nami [* Ndawo yami ayikho lana |
[REFRAIN] Jerusalem est ma maison Protège moi Marche avec moi Ne me laisse pas ici Jerusalem est ma maison Protège moi Marche avec moi Ne me laisse pas ici Je n’ai pas ma place ici Mon royaume n’est pas ici Protège moi Marche avec moi — Je n’ai pas ma place ici Mon royaume n’est pas ici Protège moi Marche avec moi Protège moi Protège moi Protège moi Ne me laisse pas ici Protège moi Protège moi Protège moi Ne me laisse pas ici Je n’ai pas ma place ici Mon royaume n’est pas ici Protège moi Marche avec moi [* Je n’ai pas ma place ici |